设为首页 |   加入收藏 |   在线互动 |   联系我们

主办单位:中国先秦史学会荀子研究会

                 河北省社科院哲学研究所

                 邯郸市荀子研究会

协办单位:邯郸学院荀子学院

                 河北工程大学荀子研究所

                 邯郸职业技术学院赵文化研究所

                 邯郸市旅游局   兰陵文化研究中心

承办单位:邯郸市荀子中学

运维单位:荀卿庠读书会

原著与翻译
荀子兰陵研究
当前页面  /  首页  /  荀子兰陵研究
电视小说《荀子》连载076刘志轩著
发表时间:【2020/3/14 11:16:49】 浏览次数:1124次







商人装束的春申君一大早来到荀子府邸门前,身后远远地站立着朱英和两个大汉,暗中护卫。
    春申君叩门。
    侍者开门问:“先生何事?”
    春申君:“我找荀老夫子。”
侍者:“荀老夫子正在晨练,不会客。”说完欲关门。
    春申君:“啊,小先生,我为荀老夫子捎来了一封家书……”
    侍者:“拿来。”
    春申君掏出荀老夫人的信,迟疑地:“这……,让我亲自送给老夫子好吗?”
    侍者:“你给我好了。”拿过家书又欲关门。
    春申君忙上前拦住:“小先生,请你通禀一句,就说如果荀老夫子愿写回信,我明日返回楚国,可以为他带回。”
    侍者:“好吧!”
    春申君:“我在门外恭候。”
侍者:“你等着。”立即关上了大门。
荀子正在庭院中练剑,李斯、幽兰在一旁观看。
    侍者走过来,待荀子收了剑,上前说:“禀荀老爷!门外有一个人,为您捎来一封家书。”
    幽兰高兴地:“是母亲有信来吗?”她从侍者手中拿过信,拆开来看,看着看着落下泪来,泣不成声。
    “何事?”荀子忙接过信去看。
似乎听到夫人的声音:“我腿未痊愈,身又患病,多次反复,日渐沉重,难随陈嚣去往赵国,盼你们父女早日回楚国看

我一眼。若日久不归,怕今生今世就再也见不上面了!”荀子的手在颤抖,书信掉落在地上。
幽兰上前扶助荀子:“爹!我娘想咱们呀!”
    李斯拾起信来看,向荀子说:“老师,不要难过。”转身向侍者:“那个送信的人呢?”
    侍者:“在门外等着。他说荀老爷如果要写回信,他明天回楚国去,可以带走。”
    李斯:“老师,请他进来吧?”
    荀子迫切地说:“请,快请他进来!”
    侍者退去。
    幽兰止住哭泣:“没有想到我娘腿还没有好,又病得这么沉重。咱们在邯郸,离我娘这么远,这可怎么办呀?”
荀子:“唉,连累了陈嚣,也多亏了春申君呀!”
春申君和朱英随侍者进入大门。


    春申君走进院中,朱英留在门厅。
    春申君拱手施礼:“荀老夫子!”
    荀子与李斯大吃一惊:“春申君?……”
幽兰惊疑地:“是你?……”
春申君诚恳地:“鄙人黄歇在楚国多有得罪,今日又来得莽撞,请荀老夫子见谅!”说完重又跪地施礼。
    荀子忙上前搀起:“令尹,快起来起来!你为我千里迢迢送来家书,荀况已是感激不尽。我的家眷在楚国全靠你的照

料,反让你在门外等了半日,该当荀况向你赔罪呀!”说着就要下拜。
    春申君忙拦挡:“哎,岂敢,岂敢!”
荀子说:“请到客厅叙话。”
    春申君随荀子进入客厅。
    荀子吩咐:“斟水!”
    侍者端上壶来,幽兰接过,亲为春申君斟上。
    荀子:“请喝杯赵国的水!”
春申君端起杯子,喝了一口:“荀老夫子,赵国的水好苦呀!”
荀子:“是吗?”
春申君:“哪里有楚国洞庭湖的水好喝呀?”
“人无论走到哪里都说自己家乡好。”荀子问:“令尹,你为何这般装束呀!”
春申君:“为了老夫子你呀?”
荀子:“为我?”
    春申君:“是呀!五年前,我曾经率领楚国的二十万大军解救邯郸,也算得对赵国有功。如今我来到赵国,赵国的君

臣如果知道了,一定会大礼相迎,设宴款待。不过,如果他们知道我是要把您请回楚国去,岂不要视我为仇敌么?为此,

我只得改扮做商人模样,无声无息,悄悄地来到邯郸。”
    荀子:“啊!原来是这样。”
    春申君:“荀老夫子,看在你我往日的情分上,回楚国去好吗?”
    荀子犹豫地:“这……”他看看幽兰和李斯,他们都在注视着荀子。
    春申君:“贵夫人腿未痊愈,又患重病,盼见亲人心切,莫说是回楚国助大王治理朝政,即便是看望久别的亲人,也

该回楚国去呀!”
荀子心境复杂,难以言表地:“唉!……”
朱英一个人在庭院里焦急踱步,不时地向客厅张望。
客厅里,春申君再次诚恳地向荀子说:“荀老夫子!您是依然怨恨黄歇往日之错吗?过往的事情,是黄歇我偏听下臣的不

实之词,自问有愧,在这里当面向老夫子赔罪!”春申君站起,欲施礼跪拜。
荀子急忙阻拦:“啊,请坐请坐!”
荀子待春申君坐下,接着说:“记得在楚国与令尹分别的时候我曾经和您说过。人想全面地认识一件事情是很难的。楚国

的未来系于令尹一身。希望令尹近贤良,远小人,明是非,辨忠奸。”  
春申君:“是,是!黄歇一直牢记在心。”
荀子:“人要想不受蒙蔽,正确地判断是非,是一件非常艰难的事情。黑夜里走路的人,看见躺着的石头以为是趴着的老

虎,看见立着的树木以为是站着的人,这是因为黑暗蒙蔽了他的目光。从山上看山下的牛好像是只羊,从山下望山上八丈

高的树木像根筷子,这是因为山高距离远,蒙蔽了眼睛。过去,因受蒙蔽于偏见而遭受祸灾的君王和臣子多得很,我就

不一一列举。不过,诗经上有句话我要告诉你,‘明明在下,赫赫在上。’这句话是说,上面明智了,下面就会受到感化。”
    “黄歇感谢老夫子的教导。”春申君诚恳地说:“荀老夫子!记得您曾经讲过,信乃做人之德,信乃治国之术,信乃为政之

本。人,不可无信。黄歇特意远道而来,请您回楚国去,所带的礼物,既不是黄金,也不是帛锦,也不是碧玉,是对您的

信任。黄歇知道,您不需要什么,您最为需要的是对您的理解和支持。如果您回到楚国去,您的治国主张黄歇一定全力

支持。”
荀子:“令尹!你我已非初次相见,你应当知道,荀况是一个读书追求真知的人,是一个不肯媚俗的人。过去,我给您惹

下许多麻烦,如果我再次回到楚国,还会给你惹下许多麻烦,你执意要我回去做什么呢?”
春申君:“黄歇不为别的,只为你的真诚,你的执著,你的学问。您不是骂我琼玉珍宝,不知佩也吗?我就要把您这块琼

玉珍宝佩戴在身上。我不怕你再做出那些不被常人理解的事情。别人不理解你,黄歇我理解你!无论有多少诽谤之词,

黄歇一定会决然拒之。假如有哪里待您不周,使您心中不快,您还可以随时离开楚国,重回赵国,或者去齐国,去秦国,

我绝不阻拦。”
荀子为难地:“令尹!……”
春申君恳求地:“老夫子!答应我吧!”
荀子:“咳!赵国是我的故乡呀!这里有我荀氏的宗祠,有我父母的坟茔呀!”
朱英在庭院里专注地听着厅内的谈话,几次想进去,如今实在按捺不住,毅然大步进入客厅,拱手说道:“荀老夫子,请

听朱英进上一言好吗?”
荀子急忙站起:“啊,朱英先生!你何时来的?”
春申君:“他和我一同来到邯郸。”
荀子:“哎呀!老夫不知,怠慢你了,怠慢你了。”
朱英:“无妨!”
荀子:“上次你送我女儿来邯郸,老夫未曾款待,你就急忙离去,让我多日愧疚于心。你想说什么?请坐下讲话。”
朱英并未就座,激动地说道:“荀老夫子!您是当今大儒,学生之众,品德之高,学问之深,在当今列国中无人可比。

朱英拜读荀老夫子的文章,十分敬仰。老夫子奔波列国讲学论道,为的什么?您不为财帛金钱,不为谋权夺势,只为实

现华夏一统,解救百姓于战乱苦难之中。您的这种执著精神,更让我敬佩。现在,秦国残暴,齐国乏志,赵王软弱无能,

很难使赵国再度兴旺起来。近闻赵王不听老夫子忠告,竟然接受秦国使臣的所谓友情,为了秦国使臣赠送还阳草给他娇宠

的爱妃治病,竟然将狼孟之地白白送给秦国,又将赵国英雄少年的人头挂在您千呼万唤建立起来的国耻碑上。赵国百姓

愤愤不平,怨声载道。赵国的国耻碑被推倒了,赵国的民心崩溃了!像这样一个只爱妃子,不爱百姓,无血无刚的君王,

能期望他平灭六国,一统天下吗?”
荀子点头:“……”
朱英:“而今天下列国,谁能与秦国抗衡?楚国,惟有楚国敢与秦国相争。楚国土地博大,兵士精良,又有善纳贤士的

令尹,深得大王信用,可谓之天时地利人和,正是老夫子施展德能之所在。老夫子志向宏大,目标高远,为什么反因为

几个小人搬弄口舌,耿耿于怀,而耽误了治国安邦、一统天下的大业呢?为什么还留恋无望的赵国而丧失大志呢?为什

么不当机立断到楚国去施展您的才能,完成您的宏大志向呢?”
荀子:“……”
朱英:“恕朱英冒昧直言,请老夫子三思!”
荀子深受朱英宏论感染,激动地:“朱英先生!你讲得好!讲得好!你的一番宏论,可谓之一言中的,直刺我心。令尹,

荀况佩服您知人善任呀!”
春申君:“老夫子!……”
荀子:“人世间最聪敏的智者,也有一叶障目的时侯。荀况我并非智者,当然也会糊涂。朱英先生,您得话为我拨开云雾,

明亮双眼,您是我的老师!”
朱英谦卑地:“哎呀!不能不能!”
荀子:“孔子曰,三人行必有我师。今天我们三个人,令尹讲了许多话语,难动我心。您的一番高论,让我茅塞顿开,您

还不是我的老师吗?”
朱英:“朱英愧不敢当。”
    春申君:“老夫子,那就随我一同返回楚国吧?”
    荀子带有几分伤感地:“假如荀况此次离开赵国,怕是与故土之永别,荀况怎忍得轻率离去呢?”
    春申君与朱英愕然。
    荀子:“哪一个游子不思乡?哪一个游子不愿故国富足强盛?韩非是我的学生,韩国远没有赵国强大,可他还是苦恋着

韩国。尽管韩国大王不赏识他的才华,韩非心怀愤懑,可他还是一步也不愿意离开韩国。如今,老夫更解得韩非之心呀!”
    春申君明白了荀子的心意,说:“荀老夫子!黄歇明白您留恋故土的感情。昔日,我曾亲率义师援救赵国。您回到楚国,

黄歇定然与赵国似兄弟相亲,和睦相处,绝不与赵国为敌。”
    荀子:“令尹!荀况认同韩非之心,然,荀况并不是韩非。我所求的,不是一国的苟安,而是华夏之大安。而今天下,

非四海一统百姓不得安宁。既然赵国大王软弱无志,朝中臣子庸碌者多,进取者少,仅荀况一个人声嘶力竭,又当奈何?”
    春申君:“老夫子,您若回归楚国,黄歇与大王一定听从教诲,按照老夫子的指教,隆礼重法,广施仁义,铲除弊端,

重整朝廷。楚国有列国中最大的疆土,最富绕的三吴宝地,最善于打仗的军队。定然能够以王者之师,大败秦国残暴之

兵,一统华夏,令天下太平!”
在一旁一直没有说话的李斯此时站起身来:“老师!学生斗胆进上一言行吗?“
荀子:“你讲!“
李斯:“老师说过,‘君子居必择乡,游必就士。’以学生看来,楚国就是今天实现老师主张的最好国家。春申君就是今世最

可结交的具有道德情操的朋友。老师应当立即决断,随令尹回楚国去!”
    荀子严肃地握住春申君的手:“令尹!李斯方才讲的,就是我要讲的。荀况年近花甲,假如我二次到楚国去,即是将吾

平生所求,尽都拜托于您了!”
    春申君坚决地回答:“黄歇言而有信,绝不食言。”
    荀子端起几案上的水杯说:“君子之交淡如水。令尹您志在一统天下,荀况我志在辅佐圣主明君。你我无需歃血盟誓,

来,仅以此杯中之水,表明同心同德,共谋天下一统,百姓太平!”
春申君:“好!”也端起杯来。
荀子:“朱英先生,您也端起杯来。”
朱英也端起杯子:“荀老夫子!”
荀子:“你我三人,同心同志,干!”
春申君:“干!”
朱英:“干!”
三人一同哈哈大笑。


幽兰急匆匆走进荀子书房:“爹!你要跟春申君回楚国吗?”
荀子:“是。”
幽兰:“人都说好马不吃回头草。回楚国做什么,那里没有好人。你又不能与他们同流合污!”
荀子:“是呀!不过,兰儿,你要知道,洁白的莲藕在污泥之中是染不黑的。楚国,一来有你的母亲,二来春申君不远千

里诚心诚意来请。你爹我不是一块木头,也不是只能享受香火的神灵,我要做事呀!如今我已经五十有九,我希望在我

的有生之年,把我的治世主张付诸于行。可是在列国之中,哪里是我实行治世主张之地?春申君信任我,支持我,全力

支持我的治国主张,我为何不回到楚国去呢?”





Copyright © 2014-2019 www.chinaxunzi.com All Rights Reserved 

    中国荀子网运维 电话:13051618021  微信:22993341

        有别字、漏字、错误版权问题等请留言或联系编辑

       冀ICP备2024075312号-1 邮箱:22993341@qq.com