设为首页 |   加入收藏 |   在线互动 |   联系我们

主办单位:中国先秦史学会荀子研究会

         河北省社科院哲学研究所

         邯郸市荀子研究会

协办单位:邯郸学院荀子学院

           河北工程大学荀子研究所

           邯郸职业技术学院赵文化研究所

           邯郸市旅游局   兰陵文化研究中心

承办单位:邯郸市荀子中学

运维单位:荀卿庠读书会

原著与翻译
名家名作
当前页面  /  首页  /  名家名作
电视小说《荀子》连载110刘志轩著
发表时间:【2020/3/14 12:28:18】 浏览次数:1588次





听说韩非要处仕秦国,韩夫人一边为韩非收拾行装,一边不高兴地埋怨:“平时不用你,把你踩到脚下。到了紧急的时候,

又把你送出去,做当箭的牌子!”
韩非:“过往的事情不要再提它了,国家的安危要紧。”
韩夫人拉着韩非的手,眼中含着泪水:“你这一去,何时才能回来?”
韩非:“我很快就会回来的。”
韩夫人扑到韩非身上痛哭:“夫君!……”
韩非安慰地:“夫人,夫人!莫要哭,莫要哭……,你……你这样,我……我也心伤。韩非我多年不被朝廷重用。如今,大王

年轻,尊我为老师,还要我帮助治理朝政。我应该对得起大王的信任,更要对得起韩国百姓。此去秦国,我要竭尽全力为

韩国的百姓多争取一些太平的时日,以便让韩国强盛起来。即如此去不能回转,我韩非也无有憾事了。”
“不!”韩夫人更加难以拟制地:“夫君!……你要回来,你一定要回来!……”
韩非:“好,我……回来,一……一定回来。”
韩夫人突然想起地:“啊,夫君!李斯不是在秦国吗?这次不就是李斯带兵来攻打韩国的吗?到了秦国,你有什么难处,

可以求他帮助。”
韩非忧虑地:“到了秦国,我是韩国的使臣,他是秦国的廷尉,……”
韩夫人:“可你们毕竟在荀老师的门下同窗多年呀?人都说同窗情谊,如同手足。他能没有一点同窗的情分吗?”
韩非:“也许他能帮助我,也许……”
韩夫人:“那年他和荀老师一起到咱们府上来,我看他和你谈得很好的。他不会是一个不讲情义的人。你到秦国假如有了

难处,他不会看着不管。”
韩非:“ ……”
韩夫人:“到秦国你举目无亲,有了难处不找他还找谁呢?”
韩非为让夫人放心,勉强答应:“好吧!我……我找他,找……找他……”
韩夫人:“你一个人到秦国去,做什么事情都一定要小心!”
韩非点头:“好!我小心。”
韩夫人:“到了秦国,你就给我写信!”
韩非:“好!”
侍者来禀:“老爷!门外面的车辆备好,等你上路。”
韩非:“夫人!韩非去了……”
韩夫人不忍地默许点头。
韩非转身要走,夫人突然跑过去抱住韩非:“夫君!……”
韩非转过身来,看着妻子:“夫人!……”
韩夫人扑在韩非身上哭泣:“……”
韩非:“不要哭,送亲人上路,是不能哭的,啊?……”
韩夫人擦了擦眼泪:“我不哭,你路上当心!”
韩非:“好……好!”
韩夫人:“无论如何,你一定要回来!”
韩非:“好!”
韩王安送韩非出使秦国的轩车已经停在府门之外。
韩夫人送韩非出门,恋恋不舍地话别:“夫君……”
韩非:“夫人!你不用担心,韩非此行,不会有什么事情的。”
韩夫人微微点头:“嗯!”
韩非走到马车前,韩夫人跟随过来。韩非深情地:“夫人!回……回去吧!”
韩非上车,韩夫人又跑到车前:“夫君!一路你要小心……”
韩非:“好!你请……请回吧!……”
韩非的轩车缓缓启动。韩非夫人含泪目送韩非远去。


    荀楼内。
    荀夫人病卧在床上,幽兰在一旁为荀夫人熬药。
    陈嚣进门来:“师母,我给你抓药来了!”
    荀夫人支起身子,感激地:“陈嚣!为了我,总叫你往城内跑。”
    陈嚣赶忙去扶住荀夫人:“师母,你躺下!”
荀夫人躺下:“陈嚣,这么多年了,都是你来照顾我,可我的儿子不在身边……”
陈嚣:“师母!我是老师的弟子,师徒如父子,我就和您的儿子一样!”
荀夫人:“你老师有你这么个好学生,真是比亲儿子还要亲呀!”激动地一阵咳嗽。
陈嚣:“师母,您不要再说了,说多了又该犯病了。”
荀夫人点头:“好,不说了,不说了!”
幽兰:“陈嚣,你在城内又听到什么消息了吗?”
荀夫人:“啊,对,你老师近来总想知道些外面的事情。”
    陈嚣:“听说秦国派兵攻打韩国了。韩国抵挡不住,已经派韩非出使秦国去讲和。”
    荀夫人:“啊,快去告诉你老师,他正等着要听韩非的消息哩!”
    荀子从书案走过来:“陈嚣,我料定会有这一天的。贤士似夜明之珠,非在暗处不闪其光辉。韩国多年不用韩非,如今

再无它路可走了。”
    幽兰:“哼!平时似粪土弃之一旁,到了危难的时候才知道是宝贝。叫我,我就不去。”
    荀子:“不,不对!中华的贤士,品德独具,不记前嫌,忍辱负重,忠心为国,遇难而显其志,可贵呀!不过,也许

韩非到了秦国,怕是再也难回韩国了。”
    陈嚣:“老师,这是为什么?”
    荀子:“你想,那秦王政乃是一个以统一天下为已任的人,他见到韩非这样的贤才,会放他走吗?”
    陈嚣:“啊呀!那韩国岂不是更危险了吗?”
    “凡事要看大局。天下的大安定,胜于一国的小安定。”荀子继续着他的思路:“假如秦王能拥有李斯、韩非两人辅佐,

就如同虎添双翼,天下一统当指日可待了!”


    祈年宫里,秦国宫人宣呼:“韩国使臣晋见!”
    韩非着使臣礼服,仪容端庄,走入秦王宫。
    秦王政下位迎接。
    韩非不卑不亢施礼道:“韩……,韩国使臣……韩非拜见秦王陛下。”
秦王政听见韩非口吃,吃惊:“啊?……”
韩非:“陛下!……”
秦王政搀起韩非:“嗯,好!寡人久慕韩非先生大名,今日终得相见,请!”
    韩非随秦王政入座。
    韩非:“陛下!韩……韩非今奉我韩国大王之命,特来拜见,并带来国之珍宝,请陛下笑纳。”
    秦王政:“啊,有韩非先生来到,那些珍宝便全无光彩了!”
韩非:“陛下!韩非奉我韩国大王之命来到贵国,作为使臣,希望大王能罢兵休战……”
秦王政打断韩非的话:“啊!先生,不忙说那些让人不愉快的话。您是初次到咸阳来吗?”
    韩非:“是。”
    秦王政:“朕的咸阳都城是个很好的地方。这里有渭水东渐,终南秀色,朕请你乘兴畅游。我们的秦川,美味珍宝可

为世上罕见,联送给你一一品味。”
    韩非:“谢陛下!”
秦王政:“朕再为您唤来一个人,让您认识一下。“秦王政向赵高命令道:“请李廷尉!”
赵高:“遵旨!”急忙退出宫门。
李斯应召急步走进宫来。
赵高:“李廷尉,你知道陛下召见你为何吗?”
李斯:“……”
赵高:“你的同窗韩非来啦!”
李斯面带喜色地:“啊!”
赵高:“快去会一会吧!”
李斯进宫跪拜:“李斯参见陛下!”
    秦王政:“李廷尉,你见过这个人吗?”
李斯抬头看见韩非,欣喜地:“啊,韩非师兄!”
韩非严肃地:“李……李斯……”
李斯:“韩非师兄!你终于来了!”
韩非:“你……你带大军相逼,我敢不来吗?”
    李斯与秦王政一同哈哈大笑。
    秦王政:“你们二人一同求师于荀况先生,同窗之谊,情同手足呀!你们两个人可以好好地叙叙旧情。”
    李斯:“好!”
秦王政:“赵高!”
赵高:“陛下!”
秦王政:“设宴招待贵客!”
赵高:“遵旨!”


秦王宫内摆下丰盛的筵席。
秦王政坐主位,韩非在主宾位置坐下。李斯坐在秦王政的另一侧。
秦王政举起酒杯:“今日我秦国来了一位尊贵的使者韩非先生,他是寡人着意请来的贵客。朕特设酒宴,为韩非先生接风。

韩非先生,请!”
韩非:“请!”
秦王政向分坐在两侧的姚贾等臣子:“来,大家一同为韩非先生接风,干此一杯!”他首先一饮而尽。
韩非、李斯与众臣子也一饮而尽。
秦王政:“韩非先生!咸阳的酒比你们韩国的酒好喝吧?“
韩非:“我……,我……看一……一样……”
姚贾等臣子听韩非口吃,哈哈大笑。
韩非尴尬低头:“……”
秦王政正色道:“你们笑什么?笑韩非先生口吃是吗?你们都不口吃,一个个伶牙俐齿,你们哪一个为朕写出一篇好文

章来?谁个拿来,朕也为你设宴,为你敬酒!”
众臣子哑然。
秦王政:“韩非先生写的文章,朕拜读了。朕非常欣赏,非常钦佩。他虽然说话口吃,可是,他的文章言语流畅,学识

渊博,发人深省。让朕读后兴奋不已,彻夜难眠。你们讥笑他口吃,而朕要恭敬地请韩非先生做老师,向他请教!”
李斯感觉自己被冷落在一旁,此时插话:“陛下尊重贤才,乃是我等的榜样。”
秦王政:“韩非先生!在这里,朕请问您一句,您与李廷尉同是荀老夫子的学生,您的老师主张依法治国,您也主张依法

治国,您与您老师所讲的可相同吗?”
韩非:“不尽相同。”
秦王政:“有何不同呢?”
韩非:“老师主张,法为国家治理的开端,执法要依靠品德高尚的君子;而韩非主张,君王把法、术、势三者相互结合,

运用得当,国家就太平无事。老师主张,以法律和礼义道德相互结合治理国家;而韩非认为,在当今战乱频繁,人心不稳

之世,礼义道德无济于事,治理国家只能靠严刑峻罚。”
秦王政:“啊!您所说的‘术’,是什么呢?”
韩非:“所谓术,是君王用来控制臣下的方法和手段。君王以人的能力而授官,以官位的职责不同而求其效,要稳操生杀

大权。‘术’只能为君王一人所独有,其机秘诀不可为人所知。”
秦王政:“啊!那您讲的‘势’又如何解释呢?”
韩非:“势就是权柄。虎豹之所以能胜人又能擒住各种野兽,是因其有爪和牙。假如虎豹失去了爪牙,人就会把它制服。

权柄就是君王的爪牙。君王如果失却了权柄,就和失去爪牙的虎豹相同。”
秦王政异常兴奋地赞许:“啊!好,好,好!一番绝妙之论。韩非先生果然是独有创见的贤达英才。以后寡人将不断请教

先生!”
韩非:“不敢当。陛下!韩非因有口吃之疾,言语不畅。韩非作为韩国使臣,把要讲的话写成了文章,呈送陛下。”
韩非郑重地站起身来,向秦王政呈送帛书。
“啊,好!”秦王政接过韩非呈送的帛书,含笑说:“先生写的文章,《五蠹》篇、《孤愤》篇、《显学》篇,寡人一一读过,

每一篇都让朕爱不释手呀!今日韩非先生特为寡人写下文章,寡人一定仔细拜读。”
韩非:“请陛下指教。”
李斯与姚贾一直关注着韩非与秦王政的谈话。
秦王政:“李廷尉!”
李斯:“陛下!”
秦王政:“韩非先生初次来到咸阳,你是主人,又是他的同窗,要代朕多多关照贵客。”
李斯:“是!”


    秦王政在祈年宫专心阅读韩非的上书。
    韩非在向秦王政的上书中写道:“秦王陛下!韩国侍奉秦国已有三十余年,年年纳贡,与秦国的郡县无甚两样。臣窃闻

贵国将举兵攻打韩国。而赵国正在聚集士卒,联络党徒,他们知道秦国不灭,则六国之宗庙必然要毁于秦国的手中。他们

想西向攻秦,已非一日之计。如今大王舍弃赵国这样一个大患,而攻伐如同内臣一样的韩国,这样,天下将明白赵国灭秦

的计划是对的……”
秦王政思虑着:“啊?……”
秦王政向赵高:“传李廷尉!”
赵高:“遵旨!”退下。
李斯进宫拜见:“李斯拜见陛下!”
秦王政:“李廷尉!这是韩非给寡人的上书,你拿去看过。”
李斯接过来:“是!”
秦王政:“这几天你带韩非在咸阳到处玩玩。你告诉韩非,朕希望你们二位同窗携手,一同辅佐寡人。”
李斯:“是。”
秦王政:“你一定要想办法把他留在朕的身边。”
李斯:“是!”


    李斯陪韩非乘船沿渭水游玩。船夫驾舟顺水而行,船后有女乐工弹奏,李斯与韩非对坐船头,面前摆有果品、酒器。

二人对饮。
    李斯举杯:“师兄请!”
    韩非举杯:“请!”
    李斯望着滔滔河水说:“韩非师兄!你瞧这渭水两岸,景色宜人,如诗如画。我是楚国人,在楚国从来未曾见过这样

好的美景呀!”
    韩非:“我是韩国人,走到哪里,都觉得不如我的家乡好。”
    李斯:“韩国有这样美丽的河流吗?”
韩非:“韩国有黄河,水域之宽广渭水绝不可与比。”
李斯:“啊?……”
韩非:“以我来看,不要说黄河,就是韩国的一条小溪,也比这渭水可爱可亲!”
    李斯:“啊!我曾说过,贤士无国度。咱们弟兄分别二十多年了,没想到你仍然是一颗童子之心呀!”说完哈哈大笑。
    韩非不以为然地微笑。
    韩非有所思地问:“幽兰呢?她现在哪里?”
    李斯举酒杯的手忽然停顿下来,尔后一饮而尽,说:“幽兰,……如今仍然跟着老师。”
    韩非:“你没有娶她吗?”
李斯:“我想娶她,也多次向她表示过我的心愿,可她心里只藏着一个人。”
韩非:“啊?……”
李斯:“他的心里只有你。”
韩非沉默有顷:“你没有告诉她,我已经成婚了吗?”
李斯:“告诉她了,可她的心里总也放不下你。我们谈起话来,她谈得最多的依然是你。有你在她心里,别的人是很难

走进去的。”
韩非:“……”
李斯:“所以,我们相处多年,仍然是师兄和师妹。”
韩非激动感慨地:“兰妹……,咳!人呀!人呀!……”
李斯从怀中取出一个锦缎包,打开来,里面放着幽兰送给她的兰花:“这几片兰花,是在离别时她送给我的。无论走到

哪里,我都把它带在身旁,她是一位很值得爱的好姑娘!”
韩非愧疚地沉默良久:“……”
李斯:“师兄!……”
韩非自语地:“我,……我舍弃了她诚挚的爱心,满怀着一腔热血、期望和抱负,想回国进行一场轰轰烈烈的改革,使韩国

强盛起来。可结果,却是一……一事无成,一事无成……”
李斯:“师兄!……”
韩非眼中含着泪水,内心深情地呼唤:“兰妹!……我对不起你!对不起你!”他转身向李斯说:“咳!……是我害了她,

是我害了她……”
李斯感叹地:“师兄,咱们都是男儿汉,无须许多儿女情肠。你我都是荀老师的学生,政见相同,主张以法为本,一统天下。

如今,在华夏的土地上,秦国一统天下的大势已成定局。秦王的意思已经表明,他希望你留在秦国。”
韩非:“这就是秦王大动干戈,要索我来秦国的原因吗?”
李斯:“是的。秦王有志于天下,特别看中贤才。你的文章在他手中已经看得绳索破断,口口声声夸赞你是当世圣贤。我

看你的文章也是圣人之论。”
韩非:“你无须奉承我。”
李斯:“非是奉承你,是师弟对师兄的真心话语。既然秦王这样看中你,你就留在秦国,和我一同辅佐秦王,咱们共同成就

天下一统的大业,你看好吗?”
韩非淡淡一笑:“我如今是韩国派来的使臣。”
李斯:“这无关紧要。这次秦国出兵韩国,就是为了让你到秦国来。”
韩非:“我既然是韩国的使臣,就应当完成韩国交给我的使命。”
李斯:“不要去管它什么使命吧,应当首先想一想自己的前程。”
韩非:“做使臣,不完成使臣的使命,那不成了卖国的奸贼吗?”
李斯:“师兄!人之一生难得有几次好的机遇。你在韩国多年不被韩王所用。如今秦王这样器重你,你不觉得这是一个很好

的机遇吗?”
韩非:“我所看中的,首先不是个人的机遇,而是自己的职责。”
李斯:“你呀!你的文章写得那样好,人怎么依然是这样不通达?”
    迎面行来一只花船,上面坐着姚贾和几个陪伴的美女。姚贾在船头拱手道:“李廷尉,我这边有礼了!”
    李斯也起身拱手道:“姚千户,你为秦国立下了大功劳呀!”
    姚贾哈哈大笑:“彼此彼此!”
    待姚贾的船行过去,韩非问:“此人是谁?”
    李斯:“他本是魏国人,在秦国做宾客。他出使楚、齐、赵、燕四国三年,刚刚回来。他用珍珠重宝,拆散了四国合纵

攻秦的计划。秦王陛下十分高兴,封他为千户侯,拜为上卿。”
    韩非若有所思地:“啊!他就是姚贾姚侯……”






Copyright © 2014-2019 www.chinaxunzi.com All Rights Reserved 

    中国荀子网运维 电话:13051618021  微信:22993341

        有别字、漏字、错误版权问题等请留言或联系编辑

        冀ICP备14001315号   邮箱:22993341@qq.com