清晨，宫娥与卫士陪侍蓉妃乘车出行，从国耻碑前兴高采烈而过。
蓉妃来到苑囿，在花丛中兴奋地奔跑，观看着春日满苑鲜艳的花朵。宫女为她备好了风筝，蓉妃欢喜地放起来。
风筝在蔚蓝的天空中飞翔。


赵孝成王端坐朝堂：“传谕，宣秦国使臣晋见！”
    宫人转身向外传谕，“大王有谕，秦国使臣晋见！”
    “秦国使臣晋见——”一声声传呼，到达宫门外。
等候在宫门的秦国使臣听到宣呼，健步直入宫门，进入殿内，依礼跪拜：“鄙人奉我秦王之命，为秦赵两国友好和睦，

出使贵国，特送琳琅一对，狐皮两件，请大王笑纳。”
赵孝成王：“谢谢！寡人为赵秦两国友好，回赠秦国大王碧玉一双，帛锦十匹。”秦国使臣：“本使臣代我大王感谢陛下！”
赵孝成王：“使臣既然是奉命而来，有何要事，请讲！”
秦国使臣：“陛下！燕国失却信义，我秦国大王将出兵讨伐燕国，意欲借赵国狼孟之地，作为屯兵所用，请大王务必给

个方便。”
    “啊？……”赵孝成王大吃一惊。
秦国使臣：“陛下！昔日，秦赵两国虽然曾经交战，但近年来已是友好邻邦。长平一战，使得赵国四十五万将士魂丧在

太行山上，而且，我秦国大军又围困邯郸三年之久，那样的情景实在是太难为你们了！我秦国大王不愿意看到秦赵两国

再有战事。”
赵孝成王面对秦国使臣的威胁一时无话可答：“这……”
秦国使臣看出赵王的神态，进一步威胁说：“假如陛下不愿意借地狼孟，我秦国只好首先出兵赵国，而后再攻伐燕国。

请陛下莫怪我秦国未能先礼而后兵！”
    文武大臣有的面对秦国使臣的威胁，害怕得不敢正视；有的被秦国使臣的狂妄激怒，欲挺身辩驳，看到赵孝成王劝

阻的目光，又退了下来。
赵孝成王和蔼地：“啊，使臣远道而来，我赵国都城邯郸乃列国著名的大都会，朕派人陪同使臣随意观赏几日，以解路

途疲劳，你看好吗？。”
秦国使臣：“邯郸的繁华的确在列国少有。只是卑职有重任在身，不敢久留。请陛下迅速给予答复。”
赵孝成王：“使臣，请你先回安平馆歇息，待我君臣商议之后，再予以回复好吗？”
    “好，本使臣相信陛下会有一个令我秦国大王满意的回答！”秦国使臣带两名护卫转身离去。
    临武君待秦国使臣离去后，愤怒地上前：“陛下！秦国使臣欺人太甚！”
一位大夫义愤地： “陛下！秦国使臣所言，乃是强盗之理！”


蓉妃乘马车欢喜飞奔而回，行到国耻碑前，驷马突然惊厥。蓉妃在车上害怕得惊叫。
马车无法控制地狂奔，奔出道路，猛然撞在国耻碑上，车子翻倒，蓉妃被甩出车外，倒在地上。
蓉妃大惊失色：“啊！……”立时昏厥。
宫女、太监急忙奔跑过去。


赵王宫殿里，赵王的叔父已是满头白发，走上前去：“陛下！”
赵孝成王：“叔公！您说吧！”
赵王叔父：“谁都知道，当今天下以秦国最强，他们想打哪个就打哪个。长平一战，我赵国元气大伤，再也经不起战争

了。而今只有避其锋芒，忍辱负重呀！”
    “是呀！”一文弱的大夫站起来说，“假如再与秦国交战，我赵国将有亡国之危，灭顶之灾。陛下！以微臣之见，暂且

借狼孟给他，避免我赵国再遭一场劫难，害中取利，还是借者为好。”
    “亡国之论！”临武君愤怒斥责。他转向赵孝成王，双膝跪地，坚决地：“陛下！秦国说什么借我狼孟之地屯兵攻伐燕

国，分明是欺我软弱，图谋取我晋阳。为了占据晋阳，就要先占领狼孟，以形成对我晋阳的包围之势。我赵国臣民，可

杀而不可辱，绝不能答应秦国的无理索求。”
    两位大夫在临武君身后向赵孝成王跪下：“陛下！秦国的狼子野心，昭然若揭，我们祖宗留下的土地已经丢得够多了，

绝不能再任人宰割！”
    白发的赵王叔父指责地：“你们……，你们这是爱国吗？那虎狼一般的秦国，是杀人不眨眼的呀！”
    文弱的大夫说：“假如秦国再次兵临邯郸城下，你们有谁能顶得住呢？”
临武君猛然站起来，指着文弱的大夫斥责道：“你，你还有一点骨头吗？”
宫人惊慌地跑到赵孝成王身边耳语：“陛下！蓉夫人出了车祸，神志昏迷！”
“啊？”赵孝成王大惊，问：“可知为何？”
宫人：“小人不知，请陛下回宫看看吧！”
赵孝成王向朝臣：“好了，此事改日再议。退朝。”
    
蓉妃躺在卧榻上，昏迷中不住地喊叫：“大王！大王！你在哪里？打鬼！快点打鬼!……”宫女围在容妃身边不知所措。
赵孝成王疾步进宫：“爱妃！……”
蓉妃依然昏迷中：“大王！打鬼！……”
赵孝成王来到蓉妃身边：“爱妃，你这是怎么了？”
蓉妃：“大王！打鬼！……”
赵孝成王向宫人：“快，快请御医来！”
御医立即来到：“大王！……”
赵孝成王指着蓉妃：“快！”
御医为蓉妃诊脉，观看神态，而后问：“陛下！贵夫人可曾受过什么惊吓吗？”
赵孝成王：“啊……”
宫女跪禀：“陛下！夫人一早出宫到苑囿游玩赏春，回宫行到国耻碑前，驷马突然受惊，车子撞翻在国耻碑上，把夫人

摔下车来，回到宫中，夫人就开始胡言乱语……”
赵孝成王问御医：“你看……”
御医：“陛下！贵妃心肾两亏，已是十分虚弱，加之突然受惊，导致神志昏迷。”
赵孝成王焦急地：“啊，怎样才能快一些治好呢？”
御医犹豫地：“这……”
赵孝成王：“怎么？”
御医：“贵夫人的病，虽由惊吓所起，实非一日所得。治好此病，一要治表，二要除根。”
赵孝成王：“如何治表？”
御医：“贵夫人不住喊叫打鬼，乃是一种梦魇。此梦魇由国耻碑而起，就要从国耻碑灭病消灾。如果让贵夫人再次到国

耻碑前，亲眼看见将国耻碑推倒，即可消除病因。”
赵孝成王大惊：“啊？……如何除根呢？”
御医：“鄙人开一药方，吃下一剂就可大为好转。两剂便可病疾尽除。”
赵孝成王：“你快写来！”
御医很快写好药方：“陛下请看。”
赵孝成王接过来看：“啊！……生长三百年的还阳草？这到哪里寻找呢？”
御医：“还阳草又名神芝，有五种光色，分别生长在五岳之巅。青芝生于泰山，赤芝生于衡山，黄芝生于嵩山，白芝生

于华山，黑芝生于恒山。无论哪座名山的还阳草，只要生长达到三百年，均可治好贵妃的病。”
赵孝成王：“这，这样珍奇稀少的药物，如何寻找得到呢？”
蓉妃痛苦喊叫：“大王！打鬼！打鬼！……”
赵孝成王忙过去安慰：“爱妃！……”
蓉妃痛苦地：“妾妃我……，我害怕！我害怕！我怕是再也见不到你了！……”
赵孝成王：“爱妃！你且忍耐些，朕一定设法治好你的病。”转向御医：“御医，你能想办法为寡人采到还阳草吗？”
御医摇头：“老夫老矣！采挖还阳草，须在三月和九月，天刚亮的时候进山，带上灵宝符，牵上白狗，抱只白鸡，包白

盐一斗，手执一把吴唐草，恭敬得山神高兴了，才会让采药者见到还阳草。老夫这把年纪，很难做得此事呀！”
赵孝成王失望地：“你下去吧！”
御医如释重负地：“是！”退出宫去。
蓉妃：“陛下！你要为妾妃治病呀！”
赵孝成王为难地：“咳！爱妃！……”
蓉妃：“陛下！你说你是最喜欢我的。看在过往的情分上，你一定要给妾妃治病呀！”
赵孝成王为难的思虑着：“爱妃！御医开下药方，一个是治表，要推倒国耻碑，这……，这怎么可能呢？再一个是治本，

需要寻找还阳草，这，这也很难呀！……”
蓉妃：“陛下！你，……你不想要妾妃了，是吗？”
赵孝成王：“不……”
蓉妃悲伤地：“你不要妾妃了！”
赵孝成王：“爱妃！朕虽然身为大王，并非什么事情都能做得到呀！”
蓉妃昏迷惊叫，突然坐起身来：“鬼！鬼！……陛下！妾妃活不了啦！我活不了啦！鬼！快打鬼！……”
赵孝成王无计可施，心疼地把蓉妃抱在怀里：“爱妃！爱妃……”
宫人禀报：“陛下！临武君求见。”
蓉妃惧怕地急忙躲藏在赵孝成王的身后：“大王！不要见他！他是魔鬼！他是魔鬼！……”
赵孝成王焦急为难地：“啊……”
宫人：“陛下！临武君说，他有紧急要事请大王决断。”
蓉妃：“不要见他，不要！……”
赵孝成王无奈地：“爱妃！爱妃！……”
蓉妃：“不要，不要！……”
赵孝成王抱住蓉妃为她细心梳理气血，待蓉妃安静下来，才向宫人吩咐：“让他进来吧！”
宫人：“是！”退去。
临武君进宫：“陛下！”
赵孝成王：“有何紧急事情？”
临武君：“秦国使臣恼怒，急切催问借地之事，不知该如何答复。”
赵孝成王：“这……”
临武君：“秦国使臣说，三日之内不予答复，他就要返回国去。”
赵孝成王吃惊：“啊？”
临武君：“陛下！如果秦国使臣就这样回国，将会另生事端，对我赵国大为不利。”
赵孝成王看看躺在卧榻上的蓉妃，一时心乱如麻：“这，……众臣所见不一，朕也难以决断。蓉妃突然患下急病，朕心

乱如麻。临武君，你去求教荀老夫子，请他代朕拿上一个主意，好吗？”
临武君：“好。卑职告辞。”
蓉妃痛苦地叫喊：“大王！打鬼！快打鬼！……”
赵孝成王：“你且慢走！”
临武君：“陛下！爱妃的病……”
赵孝成王：“蓉妃的病御医刚刚看过。”
临武君：“御医如何讲？”
赵孝成王：“御医说，治好此病一要消除病因，二要吃药治本。”
临武君：“啊！如何消除病因呢？”
赵孝成王：“消除病因，须将国耻碑推倒。”
临武君大吃一惊：“啊？……”
赵孝成王：“吃药治本，需寻找生长三百年的还阳草。”
临武君：“这……，陛下！推倒国耻碑，此事非同小可，臣不敢妄言。”
赵孝成王：“是呀！这怎么能够呢？”
临武君：“还阳草，是山川云雨阴阳昼夜之精。集千年精灵之正气，集日月之精华，集藏龙卧虎之地灵，集九星之星光，

历经数亿万年后才会现身。只有神人方可取得，可向何处寻找呢？”
蓉妃惊惧地叫喊：“大王，大王，……”
赵孝成王急忙跑到蓉妃身边，格外温情体贴地：“爱妃，你忍一忍，忍一忍！朕一定想办法找到还阳草。”慌忙又跑回来，

向临武君叮嘱：“你看她病成这个样子，让寡人坐立难安。你，你是朕的心腹之臣，寻找还阳草的事情，也请你代朕操

劳吧！”
临武君为难地：“陛下！微臣怕也难如君愿呀！”
赵孝成王：“临武君，寡人求你啦！”
临武君：“陛下，……”
赵孝成王：“你代朕想一想办法吧！”
临武君无奈地：“是！”


临武君焦急出宫。
临武君的车马从国耻碑前经过，侠虎、青剑等少年正汇集在国耻碑前练武，矫健雄壮。
临武君回到府中，精选出十数名属下集合在一起，向他们命令：“你们听着！大王有旨，贵妃有病，急需寻找还阳草。

一日寻找不到，大王的心绪难安。我们做臣子的，替大王分忧也是替国家分忧。你们分别到泰山、嵩山、恒山、华山

去，不分昼夜，四方探询，就是找到天涯海角，舍下性命，也要找到还阳草！”
众人：“是！”
临武君：“立即行事！”
众人：“遵命！”


临武君急忙来到荀子府邸。荀子迎接：“临武君！”
临武君：“老夫子！在下有急事要向您请教呀！”
荀子：“请到书房叙谈。” 
在荀子书房里，临武君对荀子说：“老夫子！秦国要借狼孟之地，使臣催促三天之内必须回复；大王的爱妃病情沉重，

需要推倒国耻碑。大王难以决断，我也没有主意。大王把这两件难事都交给了我。您说，这，这可怎么办呢？”
荀子：“临武君！对于秦国的要挟，好办，一句话便可以回复。至于推倒国耻碑的事，……”
临武君：“该怎么办呢？”
荀子：“也好办。”
临武君：“如何办？”
荀子：“国耻碑与大王贵妃的疾病，孰大孰小，还用言讲吗？”
临武君：“是呀！正因如此，大王才难以启齿。不过，君王既然把这件事情交给了我，作为臣子，我应该遵从君王，为

君王解难……”
荀子：“是呀，臣子应该遵从君王。但是，君王首先应该有道。道是什么？道是君王遵循的原则。君王应当是能够把人

民组织起来的人，是善于造福人民、善于治理人民、善于给人民以荣耀的人。能做到这些，人民就尊重他，爱戴他。不

能做到这些，人民就背离他。他就不再是君王，而是匹夫！”
临武君：“荀老夫子！这样的话你可以说，让我怎么去说呢？”
荀子：“我即刻进宫去。”


荀子来到王宫，赵孝成王出宫迎接：“老夫子！”
荀子跪拜：“参见陛下！”
赵孝成王双手搀起：“老夫子免礼，请坐！”
宫人送上水和水果来。
赵孝成王：“荀老夫子！你来得好呀！寡人有许多为难的事情，要请教于您呀！”
荀子：“是为秦国派使臣来，借狼孟之地的事吗？”
赵孝成王：“咳,秦国使臣威逼甚急。朝廷中的臣子各说不一，朕也十分为难。你看此事该当如何呢？”
    荀子：“陛下！荀况正为此事而来。秦国派使臣来，明为借地屯兵，实为要挟赵国割让国土，此事绝不可退让。”
    赵孝成王担忧地：“朕如不借地与秦国，他若果然兴兵，再次攻打我赵国，长平的旧伤未愈，岂不是又引来一场灾难

吗？”
    荀子：“入侵者贪得无厌。你对其愈是恭顺，他的气焰愈是嚣张。这好比一个女孩子，她的脖子上系着珠宝，身上携

带着黄金，在山中遇上了强盗。虽然她连看都不敢看强盗一眼，哈腰屈膝，让强盗把脖子上的珠宝、身上的黄金全部都

拿走。可是最后，仍然不能保全自己。陛下，国力不强受人欺凌，懦弱也要受人欺凌呀！”
    赵孝成王犹豫地：“如此说，此步不能退让？”
    荀子：“是的。绝不可退让。退则死，进则生。陛下在王宫门前立下国耻碑，民心振奋，士气旺盛。做为君王，应当

是百姓自强自立的首脑。且不可瞻前顾后，顾虑重重，让百姓失望。”
赵孝成王似坚定地：“好！朕听您的。寡人明日便回绝秦国使臣！”


秦国使臣的随从进入安平馆禀报：“大人！荀况到赵王宫去了，一定是为赵王出主意对付我们！”
秦国使臣：“你们都出去，无论想什么办法，必须打听清楚，看那个荀老头子说了些什么？”
秦使随从：“是！”


荀子继续对赵王说：“大王！听说您的贵妃病了？”
赵孝成王：“是。病情十分沉重。”
荀子：“陛下是否打算为爱妃推倒国耻碑呢？”
赵孝成王：“哎！国耻碑，怎能推倒？可爱妃之病因是为国耻碑而起。御医说要消除病因，爱妃之病才可以好转。咳！

这，这可叫寡人如何才好呢？……”
荀子：“大王！国家，乃是天下最大的工具。治理国家的人，如果想用它做大事，它就大；如果只想用它做小事，它就

小。一心做大事的君王，能够让国家大安、大荣；一心做小事的君王，会使国家大危、大累。陛下，您是想成为一个做

大事的君王呢，还是想做一个只做小事的君王呢？”
赵孝成王：“哎！寡人岂是鼠目寸光之辈！”
荀子：“好！想做大事的君王必是先义而后利，百乐自在其中。想做小事的君王必是先利而后义，首先追求自己的欢乐，

而将治国放在其后。晓知这点道理，陛下如何对待国耻碑和爱妃之病，其道理就分明了。”
赵孝成王：“老夫子！道理分明并非办法分明。蓉妃是朕最宠爱的妃子。作为一个君王，假如连自己的爱妃也不关爱，还

算得上君王吗？众人会耻笑寡人的。”
荀子：“陛下！权力不应改变心志，众人也不能动摇心志。活着要坚持，到死也矢志不改，这样才可以算得上有道德情

操。假如您为爱妃把国耻碑推倒，您就不怕百姓耻笑吗？”
赵孝成王：“是呀！所以才让朕处于两难之境。咳，难呀，难呀……”
荀子：“陛下！您还记得吗？我们初次见面的时候，您问我，要使国家强盛，用兵打仗最要紧的是什么？我告诉大王，最

重要的是一民，就是让百姓与大王同心同德。”
赵孝成王：“是。”
荀子：“管理国家的人，得到百姓的尽心效力就富足，得到百姓的舍生忘死就强大，得到百姓的称颂就荣耀。若是这三点

都得到了，天下就归属于他了。假如这三点全失去了，天下人就会抛弃他。陛下若想强国家，得天下，就应当把民心放在

首位。所以，在百姓的命运与爱妃的生死面前，是首先选取爱妃，还是首先选取百姓？我想，陛下绝不会做一个爱美人胜

于爱江山的人吧？”
赵孝成王尴尬地：“啊！……是呀！是呀！”
荀子：“陛下爱妃的病，虽然因车惊在国耻碑前而起，但用推倒国耻碑来为您的爱妃治病，那是愚昧无知之举，难道陛下会

被这种愚昧无知所欺骗吗？”
赵孝成王：“是呀！是呀！老夫子！您讲得对。朕怎么会这样无知，这样糊涂呢？”
荀子：“陛下！有君王问我，如何治理国家？我回答说，我只听说怎样修身，没有听说如何治国。君王如同日晷，人民就

如同影子。日晷端正，影子就正。当年武灵王喜爱骑马射箭，臣下就经常练习骑马射箭。楚庄王喜爱细腰的女人，因此

王宫中就经常有忍饥挨饿使得腰细的女人。如今赵国百废待兴，陛下若能事事以国为重，以民为先，赵国就大有希望了。”
赵孝成王：“好！朕一定听从老夫子的教诲。”
荀子：“荀况告辞了！”
赵孝成王：“谢谢，谢谢老夫子指教！”