设为首页 |   加入收藏 |   在线互动 |   联系我们

主办单位:中国先秦史学会荀子研究会

                 河北省社科院哲学研究所

                 邯郸市荀子研究会

协办单位:邯郸学院荀子学院

                 河北工程大学荀子研究所

                 邯郸职业技术学院赵文化研究所

                 邯郸市旅游局   兰陵文化研究中心

承办单位:邯郸市荀子中学

运维单位:荀卿庠读书会

原著与翻译
名家名作
当前页面  /  首页  /  名家名作
电视小说《荀子》连载049刘志轩著
发表时间:【2020/3/14 10:29:20】 浏览次数:1131次

非常感谢大家耐心等待支持,现在开始更新下部:



第 二 卷   天 行 有 常

第 十 三 章  兰陵县公
    韩非乘车走进韩国郑城城门。看到一街两巷店铺前悬挂的草履、皮革、耗牛尾,南来的桔柚,北来的帛锦,心中十分亲切。他在一个茶铺前下车,付了一个从齐国带回的刀币,端起一碗水来,大口大口地喝下。不由感叹:“家乡的水,好甜呀!”
韩非的府邸,是僻静街道上的一处庭院,院门紧闭。
韩非来到府门外兴致地上前叩门。
一位老仆人开门来,惊喜地:“啊,公子!可把你盼回来了!”颤颤巍巍慌忙叩头。
    “快起来!”韩非搀起老仆,问:“老爷和老夫人呢?”
老仆迟疑地:“啊,老爷和老夫人……,他们,他们……”
韩非:“他们在哪里?快去传禀,就说我回来了,我要拜见他们。”
老仆:“公子!……”
韩非:“快去传禀呀!”
老仆突然老泪纵横:“公子!老爷和老夫人……”
韩非吃惊:“老爷和老夫人怎么啦?……”
老仆:“老爷和老夫人,他们……,他们前,前,前年就过世了!”
    韩非大惊:“啊?……”
    老仆:“老爷和老夫人病危的时候,多次嘱咐,说公子在外求学,路途遥远,书信难捎,不要让他回来了。只要公子能够学有所成,日后为国效力,不让韩国再受欺凌,他们二老就死也瞑目了。”
    韩非泪流满面,伤心痛哭:“爹爹!母亲!——”
韩非立即打马向郊外狂奔。一口气跑到郊外韩国君王的陵墓群,顺着陇道上山,下马,登上高高的台阶,在一座长满荒草的陵墓前双膝跪地哭诉:“爹!娘!孩儿不……不孝呀!你……你们二老,养儿一场。儿未能为你们二老送终,儿实为大不孝呀!……”
韩非爬在陵墓前痛哭不止。
一只雄鹰在天空盘旋,朗声鸣叫。
韩非:“爹,娘!孩儿绝……绝不辜负你们二老的期盼,一……一定要遵从老师教诲,辅佐我韩国大王,让韩国变法图强!”
韩桓惠王,四十余岁,体质衰弱,由宦官搀扶着慢慢步入丹墀。
众臣跪地叩首:“大王千岁,千千岁!”
韩桓惠王用软弱的声音向众臣说:“列位公卿!我韩国的公子韩非,跟随当今著名大儒荀况老夫子求学六年,从齐国稷下学宫学成回来啦!”
众臣子窃声议论:“韩非公子回来啦?”
一臣子:“韩非公子是谁?”
斜眼的王大夫:“就是先王弟弟的那个儿子。”
一臣子:“啊,那不就是当今大王的堂弟吗?”
斜眼的王大夫:“是。”
一臣子:“假如先王的弟弟当年做了大王,那他就是当今的大王啦!”
斜眼的王大夫:“可惜他没有那个福分,只能做一个无人问津的公子。”
韩桓惠王:“你们议论什么?韩非是荀老夫子的高徒。他一连写了两篇变法强国的文章,呈与朕看。朕观看他的文章,说理精到,文采甚好。让他今日上殿晋见,会他一会。”
身材瘦小口齿伶俐的相国公孙长上前说:“陛下!”
韩桓惠王:“公孙相国,你要说什么?”
公孙长:“韩非要变法,不知他要变什么法?”
韩桓惠王:“韩非要变的是什么法,朕也说不清楚。叫他来问一问,你们不就知道啦?”
斜眼的王大夫:“陛下!我们韩国如今平平安安的,有哪点儿不好?莫让他胡变乱变,给变乱了!”
众臣:“是呀!”
韩桓惠王:“咳!你们急什么?朕是一国之主,朕还不糊涂。来人!”
    宦官:“在!”
    韩桓惠王:“宣韩非晋见。”
“是!”宦官向外传旨,“大王宣韩非晋见!”
韩非更换了一身贵公子的可体服装,信步向宫殿走去。他知道有口吃的毛病,暗自告诫自己,到殿上会见韩王,说话一定要尽量简短。
来到殿前,韩非施礼跪拜:“参……参拜陛下!”
    众臣听到韩非轻微的口吃声,相互交换了一下吃惊的眼神。
斜眼的王大夫尖刻地小声向身边的大夫说:“他口吃!”
韩桓惠王未留心韩非口吃:“公子请起!”
    韩非起身,立于桓惠王面前。
    韩桓惠王:“朕闻你跟随荀老夫子求学六年,又是荀老夫子的高徒,定然才学甚高,识多见广。”
    韩非谦恭地:“不……不敢当。”
韩桓惠王听出了韩非口吃,微皱双眉,未动声色:“公子!朕看了你写的文章。文章呢,写得还算行吧。朕今天想请教你一下,由朕来问,请你回答。你看可以吧?”
韩非:“好!”
韩桓惠王:“你听好了。朕问你,你说如何才能当好一国之君呢?”
    韩非答道:“使……使鸡守……守夜,令猫……猫捉鼠,皆用其能,王……王乃无事。”由于心情的紧张,使他口吃严重,引得众臣哈哈大笑。
    相国公孙长鄙视地:“哎!我当是什么荀老夫子的高徒,原来是个结巴咀!”
    斜眼的王大夫,一看就知道是一个不学无术、胡吃闷睡的庸人。他指着韩非说:“你这是什么道理?让公鸡守夜打鸣,让猫去捉耗子,大王就没事儿了。这就是你给大王当国君出的高招吗?”
    公孙长接着说:“大王若是这样好当,连农夫、樵夫、村姑都可以当大王了!”
    众臣又是一阵大笑。
    韩非面对韩国朝廷中这些庸臣对他的讥讽,强忍愤怒,出于礼义没有反唇相讥。
    韩桓惠王也对韩非的期望失落了大半,少气无力地向韩非继续发问:“韩非!朕再问你,依你之见,君王如何才能够管理好众多的臣子呢?”
韩非严肃地:“明……明主管理群臣,有二柄足已。”
韩桓惠王:“二柄?什么二柄?”
韩非:“二柄,就……就是两只棍棒。一……一只是刑,一……一只是德。”
    韩桓惠王有兴趣地:“啊?你详细说一说看。”
    韩非:“何……何谓刑?刑……刑就是杀戮。何谓德?德……德就是奖赏。”
    韩桓惠王明白地::“啊!——”
    韩非继续说:“下……下属无时不想窃取君主的高……高位,君主绝不可将此二柄借……借与他人。若失掉其中一个,下面的臣子就会造反。老虎之所以能胜……胜于狗,就是因为它有爪和牙,假如把虎的牙给了狗,则狗反过来就要管制虎了。”
    公孙长听完立即跳起来:“陛下!他这是在辱骂我们!韩非,你说,我们这些朝廷的重臣,哪一个是虎?哪一个是狗?”
    斜眼的王大夫指着韩非:“韩非!孔老夫子说,‘为政以德,譬如北辰,居其所,而众星共之。’这才是当大王的好办法。你叫大王手握两条棍棒打我们,当众离间我们君臣不和。你这是什么学问?我一看你就不是个好东西!”
    众臣议论纷纷。
    “他是一派胡言!”“什么荀老夫子的高徒?骗子!”“混蛋!”
    韩非气愤地欲辩驳:“陛下!……”
    公孙长抢在前面说:“陛下!……”
斜眼王大夫又抢上来说:“大王!……”
一直坐在上位没有出声的七十余岁的老臣堂谿公愤然拍案:“行了!你们这些学问高、官职高、年龄高的聪明人,这样对待一个年轻人,合适吗?”
众臣一时无语。
    韩桓惠王心烦意乱地:“好了好了,朕身有不爽,改日再谈。”
韩桓惠王离位退去。
堂谿公愤愤然离去。
众臣散去。
王大夫:“相国!这就是荀老夫子教出来的高徒?”
公孙长:“痞子!废物!”
公孙长与斜眼王大夫故意走到韩非面前,嗤之以鼻。
韩非孤零零地站在空旷的殿堂中,心中无限凄凉。
韩非回到府中,独自坐在书房,心中郁闷不乐。
老仆进来:“公子!吃饭吧!”
韩非:“不!”
老仆:“咳!……”摇头欲走,又返回:“公子!你回来以后,有句话一直想给公子说,总也没有机会。现在给您说一说,行吗?”
韩非:“什么事?”
老仆:“老爷和老夫人在世的时候,给你定了一门亲事……”
韩非:“我……没有这个心思。”
老仆:“那个姑娘挺好的。老爷和老夫人有病的时候,她一直守在身边侍奉。如今,还守在家里等着你呢!”
韩非:“你告诉她,叫她不要再等。”
老仆:“公子!你年纪不小了,该成个家了。”
韩非:“事……事业未成,不成家。”
老仆:“公子!你每日为国事操心,咱们这么大一个府邸,没有一个主事的女主人,不行呀!就是老爷和老夫人在世,他们也会催你快些成家的。”
韩非摇头,没有说话。
    楚国都城郢的城门外,鼓乐鸣奏,武士与宫人侍立两边,歌女舞姿翩翩,迎接荀子的到来。
楚人崇拜太阳,自认为是太阳神的后代,所以,将东门视为正门,修得特别雄伟高大。楚人崇尚红色,以穿红色为贵。楚考烈王身穿红袍,走出城门,迎接荀子。
荀子与李斯、陈嚣来到城门外。
楚考烈王拱手:“荀老夫子!”
荀子:“参见陛下!”荀子与李斯、陈嚣跪拜楚王。
楚考烈王急忙搀起:“啊,老夫子!不必拘礼。”
春申君:“荀老夫子!东门乃是楚国的正阳之门。大王特意请老夫子从东门而入,并亲自来到东门迎接您这位高贵的客人,您请!”
荀子:“谢大王!大王与令尹请!”
楚考烈王:“来来来,你我并肩而行!”
楚王手拉荀子一同走进城门。
楚考烈王在王宫里摆下歌舞盛宴,欢迎荀子的到来。
楚王亲自为荀子斟酒:“荀老夫子,楚国的美酒最香,楚国的女子最美,你今日来到楚国,来,寡人与你同饮此杯!”
荀子端起酒杯来:“谢大王,请!”
舞女在音乐中跳着富有楚国风情的舞蹈。
编钟鸣奏的声音吸引了荀子的注意:“陛下!楚国的编钟在列国之中,甚为出色呀!”他寻声走去,到了编钟的旁边,欣赏地:“好!好!”
春申君:“编钟是我楚国的传世珍宝,独有的创造!”
荀子:“嗯!它是一种威严,一种胆识,一种品格。是当年楚王要与周天子分庭抗礼的显示。”
春申君:“如今它是我楚国要一统天下的显示。”
荀子点头:“好!愿楚国宛如此钟,重振雄风!”
    殿角陪酒的文武官员窃窃私语。
    “荀老夫子是列国当今最负盛名的大儒!”
“看面相就是一位有学问的大贵人!”
李斯与陈嚣在贵宾席上就坐。李斯向陈嚣耳语:“楚国人崇拜太阳神,自以为是太阳神的后代。所以,在楚国是以东门为正门。今日,楚王请老师和我们从都城的东门进入,是以国宾大礼迎接。可见楚王对老师的崇敬之心呀!”
陈嚣:“是。”
李斯:“你听,如今演奏的是祭祀东皇的正舞曲子,这是只有迎接贵客才用的。”
陈嚣:“楚王对老师真够尊重的。”
    百官纷纷议论:
    “以后荀老夫子还走不走呀?”
    “谁知道呢?像这样高贵的大儒,能见上一面也是三生有幸呀!”
    此时屈润走来。一个大夫忙问他:“哎,屈大夫!荀老夫子是你请来的吧?”
屈润得意地:“是。”
大夫:“哎呀!屈大夫,你为楚国立下了大功劳!”
屈润:“我等皆是楚国的贵族,楚国是我们的呀!我等不为楚国效力,还有哪个呢?”
众:“是是,屈大夫说得对!”
    一大夫:“屈大夫,荀老夫子还走不走呀?”
    屈润:“不走啦!大王和令尹要把他留在楚国啦!”
    “啊!好!好!屈大夫,谢谢你给楚国办了这件大好事呀,功劳可以和令尹援助赵国、平灭鲁国的胜利相提并论!”
屈润:“哪里哪里,鄙人不过仅仅为国尽了一点点微薄之力!”
众:“屈大夫太谦虚了!”
屈润:“哎,大家吃酒,吃酒!”
    楚王谦卑地向荀子说:“荀老夫子,寡人想请你以上卿之位助寡人治理国政,你看可以吗?”
    荀子:“陛下!如今华夏战乱数百年,百姓贫苦不得安宁。荀况愿楚国富强起来,日后能平息战乱,称王天下,一统华夏。”
楚王:“好哇!荀老夫子,你今日一句话便说到寡人的心上。当今天下,都说秦国最强。秦国有我楚国这样大的疆土吗?有我楚国这样的富庶吗?我楚国的先祖在庄王的时候曾经是五霸之首,在怀王的时候当过六国合纵的纵约长。寡人要继先祖大业,和那秦国较量较量,决一雌雄!哈哈……!”
荀子:“好!”
楚王:“寡人要让天下六国诸侯向我楚国称臣!”
荀子点头。
楚王向春申君:“令尹!先祖昭王把卜尹观射父当作是第一国宝。而今,寡人有了列国著名大儒荀老夫子,他就是寡人的第一国宝。”
春申君:“对!”
楚王兴奋地:“荀老夫子!如今楚国的喜事接踵而来。去年,令尹率兵援助赵国,打败了秦国;今年又率兵平灭鲁国,您这位有名的大儒又大驾光临,助朕一统天下。这么多的大喜事,一齐降临到朕的头上,此乃天降福祉,天降福祉呀!屈润大夫!”
屈润立即来到:“屈润拜见陛下!”
楚王:“朕命你选择吉日行望祭大礼,寡人要拜谢天地!”
屈润:“臣领旨!”
荀子疑惑地:“陛下!您要为这些事情行祭祀大礼吗?”
楚王:“征战胜利,壮我国威;获得国宝,为朕增光。天降福祉于寡人,寡人岂可辜负天地神明?”
荀子:“而今并非祭祀时节。”
听见荀子的话,屈润心头一震。
楚王:“哎!祭祀,昭孝息民,抚国家,定百姓。自王公以下至于百姓,哪个敢于不恭敬天帝?朕既然得福于上苍,一定要感谢天帝的大恩大德!”
屈润观察荀子的反应,看他一眼。
荀子茫然。
楚王命令屈润:“去,快做准备!”
屈润看了一眼荀子:“臣遵旨!”
淮水岸边,武士们手持屠刀,成百头的杀牛,宰羊,屠猪。鲜血流淌,染红了河水。
开阔的原野,筑起巍巍祭坛,祭坛上摆着铜鼎等祭器,祭坛下面两侧摆满了供品,陈列着牛、羊、猪三牲,生鱼、五谷粮食,美酒和各种果品。
祭坛前边竖立着数面红色大鼓,整齐地排列着浩大的宫廷乐队。他们的身后是一排铜钟和编磬。乐工手执瑟、琴、芋、篪、排箫等数十种乐器奏乐。
旌旗飘扬,鼓声雷动。成行成队的勇男,手执板楯与铜戚,踏着鼓声的节奏跳着周武王克商之后所作的舞蹈舞干戚。
淮水岸边,身穿华丽彩衣的女巫,手拿雉的羽毛,面向淮水跳着舞蹈,唱着祭祀天神的巫歌《东皇太一》(屈原《九歌》的第一篇)。
        (歌词)  吉日兮辰良,          (翻译) 吉日兮辰良,
                  穆将愉兮上皇。                 敬仰你兮上皇。
                  抚长剑兮玉珥,                 抚长剑兮玉环,
                  璆(QIU)锵呜兮琳琅。          佩玉响兮琳琅。
                  瑶席兮玉瑱,                   瑶席兮玉瑱,
                  盍将把兮琼芳。                 集鲜花兮琼芳。
                  蕙有蒸兮兰藉。                 肘肉蒸兮蕙裹,
                  奠桂酒兮椒浆。                 奠桂酒兮椒浆。
                  扬枹兮拊鼓,                   扬锤兮击鼓,
                  疏缓节兮安歌,                 节奏疏缓兮安歌,
                  陈竽瑟兮浩倡。                 弹竽瑟兮浩唱。
                  灵偃蹇兮姣服,                 巫女舞兮娇艳,
                  芳菲菲兮满堂。                 芳菲菲兮满堂。
                  五音兮繁会,                   五音兮繁会,
                  君欣欣兮乐康。                 君欣欣兮乐康。
楚人喜欢歌舞,往往是一人唱,数千人和。如今站在四周观看的百姓也跟随女巫和唱起来,歌声响彻云霄。

Copyright © 2014-2019 www.chinaxunzi.com All Rights Reserved 

    中国荀子网运维 电话:13051618021  微信:22993341

        有别字、漏字、错误版权问题等请留言或联系编辑

       冀ICP备2024075312号-1 邮箱:22993341@qq.com